酝酿近十年的环境保护税(下称环保税)落地，这一新税种将于2018年1月1日起开征。2016年12月25日下午，十二届全国人大常委会第二十五次会议闭幕，以145票赞成、1票反对、4票弃权，表决通过《环境保护税法》(下称《环保税法》)。这是中共十八大后中国出台的首部单行税法，中国的税收种类由此增至19个。
环保税立法体现“税负平移”原则。全国人大常委会法工委经济法室副主任王清在新闻发布会上介绍，这一衔接体现在四个方面。
一是将排污费的缴纳人作为环保税的纳税人，即在中国领域和管辖的其他海域，直接向环境排放应税污染物的企业事业单位和其他生产经营者;对不具有生产经营行为的机关、团体、军队等单位和居民个人，不征收环境保护税;对不属于直接向环境排放应税污染物的情形，比如，向污水集中处理厂、生活垃圾集中处理厂排放污染物的，在符合环保标准的设施、场所贮存或者处置固体废物的，规模化养殖企业对畜禽粪便进行综合利用、符合国家有关畜禽养殖污染防治要求的，也不征收环境保护税。
那么，哪些猪场要交税呢？环保税里是这样规定的：畜禽养殖场征收环保税仅对存栏规模大于50头牛、500头猪、5000羽鸡鸭等的畜禽养殖场征收。很显然，环保税针对的是规模养殖场。
那么，目前这个群体有多大呢？根据农业部发布的《全国生猪生产发展规划(2016—2020年)》，截止到2014年，我国年出栏500头生猪以上规模比重为42%，也就是说这42%的猪场属于环保税的征收范围。但是，在文件里又提出了：对畜禽粪便进行综合利用、符合国家有关畜禽养殖污染防治要求的规模化养殖企业，免收环保税。从这点来看，环保税对于畜禽养殖企业是站在鼓励的角度来考虑，这是值得肯定和推崇的。
二是根据现行排污收费项目，设置环保税的税目。大的分类包括大气污染物、水污染物、固体废物和噪声四类。
王清表示，具体来讲，不是对这四类中所有的污染物都征税，而是只对《环保税法》所附《环保税税目税额表》和《应税污染物和当量值表》中规定的污染物征税;不是对纳税人排放的每一种大气污染物、水污染物都征税，而只是对每一排放口的前3项大气污染物，前5项第一类水污染物(主要是重金属)、前3项其他类水污染物征税;同时法律规定，各省份根据本地区污染物减排的特殊需要，可以增加应税污染物项目数。
三是根据现行排污费计费办法，设置环保税的计税依据。比如，对大气污染物、水污染物，沿用了现行的污染物当量值表，并按照现行的方法即以排放量折合的污染当量数作为计税依据。
四是以现行排污费收费标准为基础，设置环境保护税的税额标准。大气污染物税额为每污染当量1.2元;水污染物税额为每污染当量1.4元;固体废物按不同种类，税额为每吨5元—1000元;噪声按超标分贝数，税额为每月350元—11200元;同时，鼓励地方上调收取标准，在现行排污收费标准规定的下限基础上，增设了上限，即不超过最低标准的十倍。
那么，一头猪要交多少税呢？
△畜禽养殖业、小型企业和第三产业水污染污染当量值
从上表可以看出，排污费的征收标准是这样的，大气污染物税额为每污染当量1.2元，水污染物为每污染当量1.4元，按照1头猪的污染当量值为1，那么一头猪的排污费收费标准为1.2+1.4=2.6元。
此外，王清表示，排污费和环保税也存在不同之处。比如，环保税增加了企业减排的税收减免档次。现行排污费制度只规定了一档减排税收减免，即：纳税人排放应税大气污染物或者水污染物的浓度值低于规定标准50%的，减半征收环境保护税。环境保护税法增设了一档减排税收减免，即：纳税人排放应税大气污染物或者水污染物的浓度值低于规定标准30%的，减按75%征收环境保护税。
财政部税政司司长王建凡解释“税负平移”原则时说，环保税和其他的税收有一些不同。“企业履行环保责任，减少污染物排放了，就可以少缴税，从这个意义上讲，这个负担的平转是适当的。”
财新记者了解，1979年颁布的《环境保护法(试行)》确立了排污收费制度，至今已实行30多年。针对影响环境的重点污染源情况，中国选择对大气、水、固体、噪声等四类污染物征收排污费。
2014年，根据污染治理新要求，中国进一步调整排污费征收标准，在原有标准基础上，总体向上调整一倍，并允许污染重点防治区和经济发达地区适当上调征收标准。王建凡透露，2015年排污费的征收额为173亿元。
